Ochrana osobných údajov
Znenie z 28. augusta 2026
Kto údaje spracúva
Prevádzkovateľom je spoločnosť, ktorej patrí táto stránka. Jej názov, IČO, adresa a e-mail pre otázky sú v pätičke každej stránky a na stránke kontaktov. Na ten istý e-mail píšte v čomkoľvek, čo sa týka tohto dokumentu a vašich údajov.
Čo zbierame
Len to, bez čoho stránka nefunguje, a k tomu to, na čo ste sami dali súhlas.
- Účet: e-mailová adresa, zobrazované meno, hash hesla (samotné heslo neuchovávame a nevidíme), jazyk rozhrania, potvrdenie adresy.
- Čo zverejníte: značky, popisy, otváracie hodiny, kontakty podniku, inzeráty, podujatia, hodnotenia a fotografie. Z fotografií sa pri nahratí odstraňujú metaúdaje vrátane súradníc miesta snímky.
- Technické údaje: IP adresa a User-Agent prihlásení, záznamy servera, tokeny relácie, záznamy o chybách.
- Počítadlá pre podniky: zobrazenia stránky a klepnutia na kontakty, viazané na hash „IP + User-Agent + denná soľ“. Soľ sa každý deň mení, takže z hashu sa nedá zistiť návštevník ani spojiť jeho dni dohromady.
- E-maily: údaj o odoslaní a doručení správ o potvrdení adresy, obnove hesla a mesačnej štatistike.
- Odporúčania: ak ste sa zaregistrovali cez niečí pozývací odkaz, o ktorý účet išlo a z akej IP adresy ste sa registrovali. Ak požiadate o výplatu zarobeného, telefónne číslo a kanál, ktorý ste na tú konverzáciu uviedli.
Načo a na akom základe
| Účel | Právny základ |
|---|---|
| Účet, zverejňovanie značiek a inzerátov, predplatné | Plnenie zmluvy s vami |
| Bezpečnosť, ochrana pred spamom a hádaním hesiel, moderovanie, počítadlá pre podniky | Oprávnený záujem: stránka musí fungovať a zverejnené musí zodpovedať pravidlám |
| Nepovinné cookie a externá analytika | Váš súhlas, ktorý sa dá kedykoľvek odvolať v pätičke stránky |
| Účtovníctvo a faktúry za umiestnenie | Zákonná povinnosť |
Komu údaje odovzdávame
Údaje nepredávame a neposkytujeme ich na cudziu reklamu. Nižšie sú všetci, kto sa podieľa na chode stránky, a čo presne každý z nich vidí.
| Kto | Čo vidí |
|---|---|
| Hetzner (server) | Všetko, čo je v databáze a v záznamoch — server stojí u nich. EÚ. |
| Cloudflare R2 (fotografie) | Nahraté súbory; pri zobrazení fotografie aj IP návštevníka. |
| MapTiler (mapa) | IP návštevníka a to, ktorý výrez mapy otvoril. Dlaždice sa načítavajú priamo z ich serverov. |
| Resend (e-mail) | Adresa príjemcu a text správy. |
| DeepL (preklad) | Text značky alebo inzerátu poslaný na strojový preklad. |
| Sentry (chyby) | Technické údaje o chybe: adresa stránky, verzia prehliadača, identifikátor účtu. |
Časť týchto služieb spracúva údaje mimo EÚ. Základom prenosu sú štandardné zmluvné doložky v rámci zmluvy o spracúvaní s každou z nich.
Ako dlho uchovávame
| Čo | Ako dlho |
|---|---|
| Účet a to, čo ste zverejnili | Kým účet existuje. Po zrušení sa maže hneď, spolu so značkami, inzerátmi, hodnoteniami a fotografiami. |
| Prihlásenia (IP, User-Agent) | 30 dní od posledného prihlásenia; po uplynutí sa mažú automaticky. |
| Odkazy na potvrdenie adresy a obnovu hesla | Do použitia alebo uplynutia platnosti, potom sa mažú automaticky. |
| Rozhodnutia moderácie a podnety | Dlhšie než ostatné: sú dokladom, že rozhodnutie malo dôvod. |
| Odmeny z odporúčaní a žiadosti o výplatu | Sumy a dátumy uchovávame ako účtovný záznam. Telefónne číslo a kanál uvedené k výplate mažeme 90 dní po vybavení žiadosti. |
Presné lehoty pre záznamy servera, počítadlá a účtovníctvo určuje prevádzkovateľ; objavia sa v tejto tabuľke.
Čo je verejné
Značky, inzeráty, podujatia a hodnotenia sú verejné stránky. Číta ich ktokoľvek vrátane vyhľadávačov a pri hodnotení je vidieť meno autora, ktoré uviedol pri registrácii. Treba s tým rátať ešte pred zverejnením.
Materiál vieme stiahnuť z našej stránky, nie z cudzieho vyhľadávania: odstránenie z indexu Google nie je okamžité a nezávisí od nás.
Keď zrušíte účet, zmiznú s ním aj vaše hodnotenia a známky podnikov sa prepočítajú bez nich.
Vaše práva
Môžete žiadať prístup k svojim údajom, opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, namietať proti spracúvaniu, žiadať prenos údajov a odvolať súhlas. Dve z týchto práv fungujú hneď a bez písania — na stránke účtu: stiahnuť si kópiu všetkých svojich údajov v jednom súbore a zrušiť účet.
Na ostatné žiadosti prevádzkovateľ odpovedá do jedného mesiaca. Ak vás odpoveď neuspokojí, môžete podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky.
Vek
Stránka nie je určená osobám mladším ako 16 rokov a ich údaje vedome nezbierame.
Žiadne automatické rozhodovanie
Nerobíme rozhodnutia s právnymi ani inými podstatnými dôsledkami automaticky, bez človeka. Značky a žiadosti posudzuje moderátor.
Zmeny
Keď sa zmení, čo uchovávame alebo komu odovzdávame, zmení sa aj tento dokument a dátum znenia hore sa posunie. Pri podstatnej zmene to oznámime na stránke a pri otázkach súhlasu sa spýtame nanovo.